{"id":975,"date":"2017-04-28T16:13:12","date_gmt":"2017-04-28T14:13:12","guid":{"rendered":"https:\/\/donibane-hondarribia.com\/?page_id=975"},"modified":"2026-03-12T15:09:12","modified_gmt":"2026-03-12T14:09:12","slug":"servicios-para-el-corredor","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/le-parcour\/servicios-para-el-corredor\/","title":{"rendered":"Services pour le coureur"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|20px|0px|20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbSERVICIOS PARA EL CORREDOR\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>SERVICES POUR LE COUREUR<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|20px||20px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/952.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb952&Prime; align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; min_height=\u00a0\u00bb331.6px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbServicio de fotograf\u00eda para los corredores\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Service de photographie pour les coureurs<\/h2>\n<p class=\"\">Nous avons conclu un accord avec un service de photographie pour les coureurs<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.canofotosports.com\/fr\/node\/15151983\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Achetez votre pack photo<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/731.jpg\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbAvituallamientos\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Ravitaillements<\/h2>\n<ul>\n<li>4 points de ravitaillement en route: km 5, 10, 15 y 18<\/li>\n<li>1 point de ravitaillement \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e<\/li>\n<li>Ravitaillement en eau et fruits (en fonction de ce que l&rsquo;administration et la f\u00e9d\u00e9ration autoriseront)<\/li>\n<li>Il est conseill\u00e9 par la f\u00e9d\u00e9ration \u00e0 chaque participant d&rsquo;apporter son propre ravitaillement pour la course<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|20px||20px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/235.jpg\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbCajones de salida\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2>SAS de d\u00e9part<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Diff\u00e9rentes sas de d\u00e9part seront organis\u00e9s en fonction des palmares des participants.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Sas Elite<\/strong><br \/>Pour les coureurs justifiant d\u2019un temps inf\u00e9rieur \u00e0 1:20 en cat\u00e9gorie masculine et 1h40&prime; en cat\u00e9gorie f\u00e9minine r\u00e9alis\u00e9 au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Sas 1<\/strong><br \/>Coureurs qui estiment effectuer un temps entre 1:20 &#8211; 1:44:59<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Sas 2<\/strong><br \/>Coureurs qui estiment effectuer un temps entre 1:45 &#8211; 1:54:59<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Sas 3<\/strong><br \/>Coureurs qui estiment effectuer un temps entre 1:55 &#8211; 2:04:59<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Sas 4<\/strong><br \/>Coureurs qui estiment effectuer un temps entre 2:05 &#8211; 2:45<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\">[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/liebres-1.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbliebre carrera 2022&Prime; title_text=\u00a0\u00bbliebres 2022&Prime; align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbWC m\u00f3vil\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Li\u00e8vres de course<\/h2>\n<p>L&rsquo;organisation met \u00e0 la disposition des participants un service de li\u00e8vres qui courra \u00e0 diff\u00e9rents rythmes pour aider chaque athl\u00e8te \u00e0 atteindre ses objectifs. Il y aura des li\u00e8vres pour aux tranches suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>1h30\u2032 positionn\u00e9 dans le sas 1.<\/li>\n<li>1h35\u2032 positionn\u00e9 dans le sas 1.<\/li>\n<li>1h40\u2032 positionn\u00e9 dans le sas 2.<\/li>\n<li>1h45\u2032 positionn\u00e9 dans le sas 2.<\/li>\n<li>1h55\u2032 positionn\u00e9 dans le sas 3.<\/li>\n<li>2h00\u2032 positionn\u00e9 dans le sas 3.<\/li>\n<li>2h30\u2032 positionn\u00e9 dans le sas 4.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|20px||20px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/bus.jpg\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbBus Lanzadera\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Navette bus<\/h2>\n<p>Un service de navettes de bus est disponible pour un<strong> co\u00fbt suppl\u00e9mentaire de 5\u20ac<\/strong> et est r\u00e9serv\u00e9 uniquement et exclusivement aux coureurs qui en auront <strong>pr\u00e9alablement fait la demande<\/strong>.<\/p>\n<p>Ce service est personnel et ne peut pas \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 et il sera demand\u00e9 le justificatif correspondant avant de monter dans les bus.<\/p>\n<p>Les bus partiront de <strong>l\u2019arr\u00eat de bus <a href=\"https:\/\/www.google.es\/maps\/place\/43%C2%B021'58.3%22N+1%C2%B047'34.5%22W\/@43.3661944,-1.7929167,17z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x0:0x0!7e2!8m2!3d43.366203!4d-1.7929223\">situ\u00e9 dans la rue Bernat Etxepare \u00e0 Hondarribia<\/a> (\u00e0 c\u00f4t\u00e9 du bureau de poste)<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>POUR ALLER AU DEPART<\/td>\n<td>De 07:30 \u00e0 08:30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>RETOUR A SAINT JEAN DE LUZ<\/td>\n<td>14:00 \/ 15:00<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/169.jpg\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbRecogida de equipajes\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Consignes<\/h2>\n<p>Les participants pourront laisser leurs v\u00eatements dans les v\u00e9hicules mis \u00e0 disposition par l&rsquo;organisation, gar\u00e9s devant la zone de d\u00e9part jusqu&rsquo;\u00e0 1\/2 heure avant l&rsquo;heure de d\u00e9part.Les sacs devront \u00eatre ferm\u00e9s et munis du bracelet adh\u00e9sif qui se d\u00e9tache du dossard.Ils seront achemin\u00e9s jusque dans des caisses positionn\u00e9es dans la zone d\u2019arriv\u00e9e. Aucun sac ne pourra \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 sans pr\u00e9sentation du dossard.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|20px||20px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/158.jpg\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb48px|||||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbServices d&rsquo;urgence\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Services d&rsquo;urgence<\/h2>\n<p class=\"\">L&rsquo;organisation d\u00e9ploie un personnel m\u00e9dical d&rsquo;urgence avec l&rsquo;aide de la Croix Rouge &#8211; Cruz Roja &#8211; Gurutze Gorria.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/952.jpg\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbVestuarios y duchas para corredores\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Vestiaires et douches pour les coureurs*<\/h2>\n<p>L\u2019organisation met \u00e0 disposition de l\u2019ensemble des coureurs, en partenariat avec le service des Sports de la ville d\u2019Hondarribia, des vestiaires et des douches \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e pour permettre \u00e0 l\u2019ensemble des coureurs de se rafraichir en toute tranquillit\u00e9.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/ThuG47q4D5FekZwVA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jostaldi pilotalekua<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/sZtuCVnyTTyccdp96\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arraun Elkartea<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/rQzqxX319NSquRVT6\">Hondartza Kiroldegia<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|20px||20px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/178.jpg\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb49px|||||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbAnimations pour le public et les coureurs\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Animations pour le public et les coureurs<\/h2>\n<p>Pendant la dur\u00e9e de la course et quelques temps avant une animation musicale sera mise en place au d\u00e9part et \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/161.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb161&Prime; align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbWC mobiles\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>WC mobiles<\/h2>\n<p>L\u2019organisation met en place des installations de WC mobiles. Ces plateformes resteront accessibles au niveau du d\u00e9part jusque quelques minutes avant le d\u00e9part puis seront d\u00e9plac\u00e9es au kilom\u00e8tre 11.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbSecci\u00f3n de logos\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb1812&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025-babesleak-final.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb2025-babesleak-final\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SERVICES POUR LE COUREUR Service de photographie pour les coureurs Nous avons conclu un accord avec un service de photographie pour les coureurs Achetez votre pack photoRavitaillements 4 points de ravitaillement en route: km 5, 10, 15 y 18 1 point de ravitaillement \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e Ravitaillement en eau et fruits (en fonction de ce que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":965,"menu_order":50,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-975","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Services pour le coureur - Donibane Lohizune Hondarribia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/le-parcour\/servicios-para-el-corredor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services pour le coureur - Donibane Lohizune Hondarribia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SERVICES POUR LE COUREUR Service de photographie pour les coureurs Nous avons conclu un accord avec un service de photographie pour les coureurs Achetez votre pack photoRavitaillements 4 points de ravitaillement en route: km 5, 10, 15 y 18 1 point de ravitaillement \u00e0 l&#039;arriv\u00e9e Ravitaillement en eau et fruits (en fonction de ce que [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/le-parcour\/servicios-para-el-corredor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Donibane Lohizune Hondarribia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/es-es.facebook.com\/DonibaneHondarribia\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-12T14:09:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dhondarribia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/le-parcour\/servicios-para-el-corredor\/\",\"url\":\"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/le-parcour\/servicios-para-el-corredor\/\",\"name\":\"Services pour le coureur - Donibane Lohizune Hondarribia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-04-28T14:13:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-12T14:09:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/le-parcour\/servicios-para-el-corredor\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/le-parcour\/servicios-para-el-corredor\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/le-parcour\/servicios-para-el-corredor\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le parcour\",\"item\":\"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/le-parcour\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Services pour le coureur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/\",\"name\":\"Donibane Lohizune Hondarribia\",\"description\":\"2024\/10\/27 10:00 - Media marat\u00f3n San Juan de Luz Hondarribia - Semi-Marathon Saint Jean de Luz hondarribia - Erdi maratoia Donibane Lohizune Hondarribia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services pour le coureur - Donibane Lohizune Hondarribia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/le-parcour\/servicios-para-el-corredor\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Services pour le coureur - Donibane Lohizune Hondarribia","og_description":"SERVICES POUR LE COUREUR Service de photographie pour les coureurs Nous avons conclu un accord avec un service de photographie pour les coureurs Achetez votre pack photoRavitaillements 4 points de ravitaillement en route: km 5, 10, 15 y 18 1 point de ravitaillement \u00e0 l'arriv\u00e9e Ravitaillement en eau et fruits (en fonction de ce que [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/le-parcour\/servicios-para-el-corredor\/","og_site_name":"Donibane Lohizune Hondarribia","article_publisher":"https:\/\/es-es.facebook.com\/DonibaneHondarribia\/","article_modified_time":"2026-03-12T14:09:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@dhondarribia","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/le-parcour\/servicios-para-el-corredor\/","url":"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/le-parcour\/servicios-para-el-corredor\/","name":"Services pour le coureur - Donibane Lohizune Hondarribia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/#website"},"datePublished":"2017-04-28T14:13:12+00:00","dateModified":"2026-03-12T14:09:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/le-parcour\/servicios-para-el-corredor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/le-parcour\/servicios-para-el-corredor\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/le-parcour\/servicios-para-el-corredor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le parcour","item":"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/le-parcour\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Services pour le coureur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/#website","url":"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/","name":"Donibane Lohizune Hondarribia","description":"2024\/10\/27 10:00 - Media marat\u00f3n San Juan de Luz Hondarribia - Semi-Marathon Saint Jean de Luz hondarribia - Erdi maratoia Donibane Lohizune Hondarribia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=975"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5480,"href":"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/975\/revisions\/5480"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donibane-hondarribia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}